k1 lang compare – Leistungsstarker Helfer beim Shop-Ausbau in weiteren Sprachen

k1 lang compare ist ein Tool, das Ihnen die Arbeit beim Erstellen von Übersetzungen der im Shop enthaltenen Textelemente erleichtert. Viele Sprachpakete von Shopsystem und anderen Programmen sind veraltet oder wegen Erweiterungen im Laufe der Zeit unvollständig geworden.
k1 lang compare
Das Hilfsprogramm k1 lang compare prüft im ersten Schritt bei seiner Analyse alle Unterschiede zwischen einer Referenzsprache und der Zielsprache, die Sie ergänzen oder komplett neu anlegen möchten. Dabei erstellt es aus der Vielzahl von Sprach-Dateien eine einzige Übersetzungsdatei für jeden Vergleich von Referenz- und Zielsprache, die Sie oder ein Übersetzungsbüro bearbeiten können. Nebenbei werden die Anzahl Zeilen und Zeichen der erforderlichen Übersetzungen ausgegeben, so dass Übersetzer einfacher Kostenvoranschläge liefern können.
Im nächsten Schritt nach der Übersetzung importiert das Tool die übersetzten Daten und ordnet sie in die jeweilige Sprachdatei ein. Fertig ist ihr Shop in einer neuen Sprache.

Erweiterungsmöglichkeiten: Auswahl, ob in die Übersetzungsdatei Textbausteine des Backends (Adminbereichs) einbezogen werden sollen.

Schreibe einen Kommentar